Sozial-Ministerium Sachsen in Leichter Sprache

Die Abteilung überwacht und kümmert sich um Geld.
Zum Beispiel für Projekte in Sachsen.
Die Abteilung kümmert sich auch um Geld von der Europäischen Union.
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in der Abteilung kennen sich gut mit den Gesetzen aus.
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sind
für alle Mitarbeiter im Ministerium zuständig.
Also für das Personal.
Zum Beispiel für Ausbildungen
und Fortbildungen.
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
kümmern sich um Informations-Technik.
Zum Beispiel um die Computer.
Und sie kümmern sich um Kommunikations-Technik.
Zum Beispiel um das Internet.
Und die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen kaufen Dinge
für das Sozial-Ministerium.
Zum Beispiel Büro-Material oder Computer.

Das sind die Aufgaben:

• Verbraucher-Schutz
• Öffentlicher Gesundheits-Dienst
• Krankenhaus-Planung
• Infektions-Schutz
• Tiere
• Tier-Schutz
• Bekämpfen von Tier-Seuchen
• Arznei-Mittel
• Apotheken
• Lebensmittel-Sicherheit
• Futtermittel-Sicherheit

Zur Abteilung 2 gehört auch der Staats-Betrieb
für Mess- und Eich-Wesen.
Der Staatsbetrieb ist eine nach-geordnete Behörde.

Abteilung 3 kümmert sich um die soziale Sicherheit.
Abteilung 3 ist zuständig für:

• Die Renten-Versicherung
• Die Unfall-Versicherung
• Die Kranken-Versicherung
• Die Pflege-Versicherung

Die Abteilung 3 kümmert sich auch um die Pflege-Versorgung.
Außerdem ist sie für das Recht von Heil-Berufen zuständig.
Zum Beispiel für Ärzte und Zahn-Ärzte.
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen überwachen die Sozial-Leistungen.
Und sie berichten über die Sozial-Leistungen.

In der Abteilung 3 gibt es auch das Landes-Prüfungs-Amt für
Sozial-Versicherungen.
Und eine Kammer-Aufsicht.
Die Kammer-Aufsicht ist eine Aufsichts-Behörde. Darauf achtet die Kammer-Aufsicht:
Alle Gelder sollen gut genutzt werden.

Die Abteilung ist für verschiedene Menschen zuständig.
Zum Beispiel:

• Familien
• Kinder und Jugendliche
• Ältere Menschen
• Menschen mit Behinderungen

Das sind die Aufgaben:

• Die Abteilung überwacht die Sozial-Hilfe
• Die Abteilung ist für die Teilhabe
  von Menschen mit Behinderungen zuständig.
  Menschen mit Behinderungen sollen überall dabei sein.
  Und sie sollen überall mitmachen.
  Die Abteilung hilft ihnen dabei.
• Grund-Sicherung
• Soziales Entschädigungs-Recht.
  Soziale Entschädigung gibt es bei einem Gesundheits-Schaden.
  Ein Gesundheits-Schaden ist zum Beispiel:
  Ein Schaden nach dem Impfen.

Oder weil ein Mensch Gewalt erlebt hat.

• SED-Unrecht
  SED wird so gesprochen Es-E-De.
  Die SED war eine Partei in dem Land DDR.
  Die SED hatte die Macht in der DDR.
  Manchen Menschen in der DDR wurde unrecht getan.
  Die Abteilung ist für die Entschädigung zuständig.

Zur Abteilung 4 gehört die Stabs-Stelle Senioren-Politik.
Die Landes-Senioren-Beauftragte arbeitet dort.
Das Landes-Jugend-Amt gehört auch zur Abteilung 4.
Die Abteilung kümmert sich um Fragen der Jugend-Hilfe in einem Ort.

Die Abteilung ist für die medizinische Versorgung zuständig.
Zum Beispiel für die Krankenhaus-Planung.
Die Abteilung ist auch für die Kranken-Versicherung zuständig.
Und für den Maßregel-Vollzug.
Der Maßregel-Vollzug ist für Menschen,
die eine Strafe bekommen haben.
Diese Menschen haben eine seelische Erkrankung.
Deshalb müssen sie nicht ins Gefängnis gehen.
Diese Menschen gehen in den Maßregel-Vollzug.
Die Abteilung kümmert sich auch um die Versorgung von
seelisch kranken Menschen.
Und um andere Themen der Gesundheit.
Dazu gehört zum Beispiel:

• Das Krebs-Verzeichnis
• Vorbeugung von Krankheiten
• Digitalisierung von Gesundheits-Leistungen

Zum Beispiel das E-Rezept.

Die Abteilung kümmert sich um das Ehren-Amt
von Bürgern und Bürgerinnen.
Ehren-Amt bedeutet:
Die Menschen helfen freiwillig.
Sie bekommen für diese Hilfe kein Geld.
Die Abteilung kümmert sich auch um Projekte:
Projekte für das Zusammen-Leben
der Menschen in Sachsen.
Die Abteilung fördert die Demokratie.
Sie ist auch für das Demokratie-Zentrum zuständig.
Die Abteilung kümmert sich um Menschen aus dem Ausland.
Und um Menschen mit Behinderungen.
Damit alle Menschen gut zusammen leben können.
Landes-

Das Landes-Jugend-Amt ist ein Partner der Jugend-Ämter in Sachsen.
Es unterstützt auch die freien Träger der Jugend-Hilfe.

• Das macht das Landes-Jugend-Amt:
• berät die Jugendhilfe
• unterstützt Projekte
• macht Fortbildungen
• hilft das Kindes-Wohl in Einrichtungen zu sichern
  Die Einrichtungen gehören zur Jugend-Hilfe.

Das Landes-Jugend-Amt ist ein Referat im Sozial-Ministerium.
Ein Referat ist eine kleine Abteilung.
Das Landes-Jugend-Amt hat eine eigene Internet-Seite.

Die Landes-Untersuchungs-Anstalt ist
für das Gesundheits-Wesen zuständig. Sie ist auch für die Tiere zuständig.
Die Landes-Untersuchungs-Anstalt unterstützt Behörden.
Die Behörden achten auf die Einhaltung von Regeln.
Zum Beispiel:

• Regeln zum Schutz vor Infektionen
• Regeln zum Schutz vor Tier-Seuchen
• Regeln für Lebensmittel

Die Landes-Untersuchungs-Anstalt macht Untersuchungen für Gerichte.
Diese Untersuchungen macht die Landes-Untersuchungs-Anstalt:

• Medizinische Untersuchungen
• Tier-medizinische Untersuchungen
• Chemische Untersuchungen
• Andere Untersuchungen

Die Landes-Untersuchungs-Anstalt erstellt Befunde.
Und sie schreibt Gutachten.
Die Landes-Untersuchungs-Anstalt hat eine Internet-Seite.

Die Landes-Krankenhäuser gehören auch
zu den nach-geordneten Behörden.
Dem Land Sachsen ist eine gute Versorgung wichtig.
Besonders für Patienten mit Erkrankungen der Nerven.
Und für Patienten mit seelischen Erkrankungen.
Deshalb gibt es die Landes-Krankenhäuser von Sachsen.
In diesen Orten gibt es Landes-Krankenhäuser:

• Altscherbitz
• Arnsdorf
• Großschweidnitz
• Rodewisch

In den Landes-Krankenhäusern bekommen die Patienten
die passende Hilfe.
Nicht nur im Krankenhaus selbst.
Sondern auch in der eigenen Wohnung oder im Ort.

Dem Land Sachsen gehört auch das Wohnheim Haus am Karswald.
Das ist ein Wohn-Pflegeheim
für Menschen mit Behinderungen.
Das heißt Menschen mit Behinderungen
können dort wohnen. Diese Menschen werden auch
in dem Heim gepflegt.
Manche Menschen im Haus am Karswald haben eine geistige
und seelische Behinderung.
Die Landes-Krankenhäuser und das Haus am Karswald haben
Internet-Seiten.

Viele Geräte müssen regelmäßig gemessen werden.
Manche Geräte müssen auch geeicht werden.
Das heißt die Geräte müssen geprüft werden.
Damit die Geräte gut funktionieren.
Für viele Geräte gibt es Gesetze.
Besonders für medizinische Geräte.
Das ist bei medizinischen Geräten wichtig:
Sie müssen stimmen..
Damit alle Geräte gleich messen.
Zum Beispiel Baby-Waagen.
Eine Baby-Waage muss das richtige Gewicht vom Baby anzeigen.
Damit ein Arzt Probleme rechtzeitig erkennt.
Das wird regelmäßig geprüft.

Das prüfen die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
vom Staats-Betrieb für Mess- und Eich-Wesen.
Der Staats-Betreib schützt die Verbraucher
und Verbraucherinnen.
Der Staats-Betrieb ist auch wichtig für die Wirtschaft.
Damit alle Geräte gleich Messungen anzeigen.
Das Sozial-Ministerium hat die Aufsicht über den Staats-Betrieb.